"Bagpipes From Baghdad" é uma faixa diss para Nick Cannon (ex marido de Mariah Carey), embora a faixa não seja destinada completamente para ele, mas boa parte dele é um ataque direcionado para Carey.
Esta diss, levou a cantora a lançar a canção "Obsessed" - um ataque direto ao Eminem - claro que ele não iria deixar ela com a última palavra, então Eminem lançou a devastadora diss "The Warning".
"Bagpipes From Baghdad" tem, naturalmente, um tema familiar, assassinato e drogas. A canção também é citada em "The Reunion" e "Psychopath Killer".
Explicações:
"Trancado na adega da Mariah, tudo que eu tinha para o almoço era pão, vinho..." = Em' está se divertindo da crença generalizada de que Mariah Carey está lutando com o alcoolismo. Na "The Warning", Eminem também menciona a adega de Mariah.
"Vinho tinto para o café da manhã e para o lanche e para absorver ele em uns biscoitos para comer" = Os amidos absorvem o álcool encontrado no vinho e em qualquer outra bebida alcoólica. "Cracker" (Biscoito) é também um termo usado para se referir à uma pessoa branca, Eminem é obviamente conhecido por ser um rapper branco. Então se você olhar para quem esteve pegando a Mariah... (Luis Miguel > Eminem > Nick Cannon), é certo dizer que Mariah tinha uma variedade, Eminem brinca com esse fato.
"Mariah o que aconteceu conosco?" = Eminem afirma que a única razão pela qual eles terminaram foi porque ele pediu ponche (bebida) ao invés do habitual vinho tinto. Mais uma zoeira com a alcóolatra.
"Esse acolchoado de cetim da Hello Kitty, funk, misturado com egípcio com um pouco de rap e punk" = Em mencionou Hello kitty em referência a Mariah anteriormente na faixa "We All Die One Day". Talvez ela realmente gosta da marca e tem lençóis de cetim da Hello Kitty. Ele está dizendo que o ataque que ele vai trazer para ela é uma mistura do suave, "Hello Kitty", R&B, Mariah é famosa por misturar alguns hard rock e rap. O funk mencionado não é essa bosta que conhecemos por aqui, mas sim o verdadeiro funk.
"Zapp e Eric Clapton, Shaft, Frank Zappa" = Zapp, conhecido também como Zapp Band ou Zapp And Roger pe uma banda de soul e funk, formada em 1978.
"Mano eu poderia usar um lote fresco de sangue, então, prepare o seu vernáculo para a acupuntura do Drácula" = "Vernáculo" (Idioma nativo, língua materna).
"Eu corro pelas ruas e ajo como um maluco segurando um saco da Glad" =
"Gaitas de Bagdá, quando é que vai cessar? Pelo amor de Deus, ele é louco, para dizer o mínimo" = A faíxa em sua grande parte possui o som de gaitas tocando, soando como algo do Oriente Médio, o som é "explosivo" por tanto... "Gaitas de Bagdá". Bagdá é a capital do Iraque. Eminem fala: "For Pete's Sakes", expressão que equivale a "Pelo Amor de Deus".
"Você pode ser algo permanente em minha mistura lírica" = Parece ser um convite para ser mencionada (Mariah) nas faixas que estão por vir, Kim, e sua mãe (até essa época) foram as vítimas anteriores.
"Eu sou o chicote milagroso... trapaceiro" = "I'm the miracle whip... trickster", Miracle Whip é uma marca de maionese, aqui é um jogo de palavras, um "Trickster" é alguém que utiliza um chicote para domesticar animais durante shows.
"Meu som de assinatura quando um tubo de batom está ao redor eu sou obrigado a colocá-lo em um instante" = Quando Eminem começa a "usar o batom" você sabe que o Slim Shady tá por perto. O termo "som de assinatura" no Hip-Hop geralmente se refere a uma capacidade de produtores para serem reconhecidos pelo seu estilo de beat-making. Eminem não tem apenas um som de assinatura na produção dessa faixa, mas também na entrega lírica, então quando ele pronuncia as palavras como ele faz nesta linha ele está se referindo com o que ele está dizendo e como ele está dizendo isso.
"Que conjunto, uma variedade de produtos farmacêuticos este lindo pó de comprimido na minha palma, minhas cutículas ficam com resíduos apenas em tocar o frasco, nunca soube que eu poderia me lembrar tanto de minha mamãe" = Aqui Eminem se refere aos diversos tipos de pílulas ingeridas frequentemente, e consequentemente suas cutículas estão cheias de pequenas partículas apenas em tocar o frasco por diversas vezes hipnotizado pelo seu vício. E que isso lembra muito a sua mãe.
"Eu vou te cortar como Dahmer, colocar a faca de açougueiro em você do tamanho de uma espada, garoto, eu sou como a porra da Red Sonja" = Eminem se refere a Jeffrey Dahmer, um serial killer que matava e em seguida comia a carne de suas vítimas, que eram geralmente homens. Red Sonja é uma personagem criada por Roy Thomas para Marvel Comics e inspirada em contos de Robert E. Howard, possui ligação com o universo de Conan, o Bárbaro.
"Prendo isso em sua córnea, legal te conhecer, Norman" = A pessoas que ele está assassinando é Norman Bates" = Norman Bates é um personagem fictício criado pelo escritor Robert Bloch como o protagonista de seu romance Psycho, e interpretado por Anthony Perkins como o antagonista do filme homônimo de 1960.
"Nick Cannon, seu imbecil, eu lhe desejo sorte com a porra da vadia, a cada minuto nasce mais um otário" = É óbvio que a vadia em questão é a Mariah Carey.
"Chegue de surpresa Malachai e faça o filho da puta chupar casca de milho" = Malachai é um personagem do filme "Children of the Corn" (A Colheita Maldita / Título em Português), de Steven King, Malachai estava encarregado de levar as crianças a assassinar brutalmente todos os adultos da cidade.
"Casca de, casca de milho, Chaka Khan" = Chaka Khan é outra cantora de R&B, que considera Mariah uma amiga. Seu nome também aparece nessa linha para soar como "Shuck of corn", para fluir o esquema de rima.
"Acerto Jason no rosto com um disco de hóquei e digo que ele está se fodendo" = Jason Voorhees é o assassino de Friday the 13th (Sexta Feira 13), sua marca é uma máscara de hóquei, Eminem é mais hardcore do que o assassino, então ele vai acertá-lo com o disco e ainda chamar Jason para a porrada, Slim Shady, filho da puta!!
"Mano, o que porra você está fazendo? Você está correndo sobre o soprador de neve com o cortador de grama assoprando suas gaitas de Bagdá" = Insanidade do Shady aqui, continuando o tema das drogas na canção, o soprador de neve se refere a cocaína. Já o cortador de grama se refere à maconha. Shady estaria fazendo uma mistura maluca enquanto toca suas gaitas por Bagdá.
"Na cama com duas lésbicas com morte cerebral em estado vegetativo eu aposto que elas se tornam heterossexuais" = As duas aparentemente não possuem nada na cabeça (talvez por serem lésbicas, normal esse pensamento vindo do Eminem kk), por isso o termo (vegetativo). Após elas duas "brincarem" com ele, terão gostado tanto que deixarão de ser lésbicas.
"Querida, vocês não deveriam ter problemas para esfregar as suas virilhas uma na outra, especialmente quando vocês estão unidas no quadril" = Eminem faz uma série de brincadeiras com gêmeos siameses, são aqueles unidos congenitamente, o que resulta esse fenômeno é uma falha na divisão do embrião. Um único embrião começa a se dividir para formar gêmeos idênticos, mas a divisão não se completa.
"Atraio o garotinho com os biscoitos de chocolate ahoy! Biscoitos Chip, olhe até me levou a um filme Polaroid" = Eminem dá uma pausa no assunto das lésbicas e rima sobre as jovens crianças que são atraídas por adultos (com más intenções) neste caso atraídas por um pacote de biscoitos. Também pode ser uma referência a Chip Maxham (Weatherman) - acusado supostamente por notícias falsas sobre abuso de menores. Eminem também está fazendo outra referência a Dahmer, o assassino em série citado no segundo verso da faixa, estuprar e desmembrar rapazes e na sequência tirar fotos Polaroid deles mostrando como ele cortou seus membros fora era uma das coisas que Dahmer fazia.
Gostou do vídeo? Like, se inscreva no canal e curta Eminem - BRA no facebook!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário