sexta-feira, 26 de janeiro de 2018

Eminem e Paul Rosenberg estão na capa da nova edição da revista Billboard, confira a entrevista


Eminem e seu empresário Paul Rosenberg e agora CEO da Def Jam bateram um papo com a Billboard sobre vários assuntos, entre eles, o futuro do hip-hop. A dupla posou para a sessão de fotos no último dia 9, no Day Space Studio, Detroit.

Confira abaixo a entrevista completa.

Como você descreveria sua dinâmica?

Paul Rosenberg: Comecei oficialmente a trabalhar com ele em 97, então este é o vigésimo ano. São 20 anos de negócios um com o outro e sendo amigos.
Eminem: Vinte anos de inferno. [Risos.]
Rosenberg: Há momentos em que é extremamente serio e intenso, e há outros momentos em que é muito alegre e, ouso dizer, é juvenil.
Eminem: Você ousa dizer.


Como vocês se conheceram?

Rosenberg: Quando eu estava na faculdade de Direito em Detroit, eu costumava ir a este lugar chamado Hip-Hop Shop, que era na 7 Mile Road. Era uma loja de roupas que se transformou em um lugar aberto de batalha de freestyle aos sábados. Um dia [o amigo próximo de Eminem, o falecido rapper de Detroit] Proof me chamou e disse: "Ei, eu quero que você fique hoje depois do microfone aberto para que você possa ver meu mano." Proof queria que eu o visse porque ele sabia que meu objetivo na faculdade de direito era tornar-se um advogado musical, e ele me olhava como alguém que poderia ajudar os artistas da comunidade local a fazer conexões depois de me formar e começar uma carreira. Então eu fiquei e ele tirou todo mundo, e veio esse cara -

Eminem: Eu tinha parado de rimar por provavelmente seis, sete meses. Simplesmente achava que não estava realmente indo a lugar algum. Vivíamos no sótão da casa da mãe de Kim, que nós convertemos em um quarto. Nessas circunstâncias, eu não tinha ouvido falar de Proof em três meses naquele tempo. Eu sabia que ele ainda estava fazendo isso, eu não sabia ao extremo, que era ao nível em que era. Mas Proof me chamou e ele estava tipo: "Ei, escreva alguma coisa, venha aqui amanhã e diga isso, e se você não cutir, nunca mais terá que fazer isso". Era tipo umas 10 ou 15 pessoas. Não lembro de te encontrar naquele dia.
Rosenberg: Lembro que você apareceu com Kim [Mathers, agora Scott, a ex-esposa de Eminem]. Você estava usando este casaco branco.
Eminem: Sim, que eu sempre usei. [Risos.] Eu rimei e consegui uma boa reação, e a partir desse ponto eu apenas comecei a escrever novamente.
Rosenberg: Então, alguns meses depois, você lançou [independentemente] Infinite, que eu comprei de você, tipo, seis dólares em cassete. E foi assim que nos conhecemos.




O que levou vocês a trabalharem juntos?

Rosenberg: Eu achei que ele era realmente talentoso, mas naquele momento ele não tinha descoberto quem ele era ainda como artista. Ele estava tentando soar como outras pessoas, tipo Nas -

Eminem: Eu não estava tentando soar como outras pessoas - eu simplesmente fiz. [Risos.] Eu era um cruzamento entre AZ, Nas, Souls of Mischief, Redman, todo o excelente hip-hop que tinha na época.
Rosenberg: Me mudei para Nova York e comecei a estudar para o bar [exame] e fiquei em contato com todos da cena musical de Detroit. Em um ponto, [um amigo] me ligou e disse: "Você tem que ver as coisas novas que Eminem está fazendo." Então eu peguei seu número, liguei para ele e [pedi que ele] enviasse para mim. Peguei a cassete, ouvi isso e fiquei realmente impressionado. Percebi que tinha encontrado a voz dele; ele deixou de ser tão auto consciente sobre o que ele estava dizendo e como ele estava dizendo isso e soou como alguém, por falta de uma descrição melhor, que não se importava. E realmente apareceu na música. Então eu liguei para ele e perguntei se eu poderia representá-lo. Foi assim que começou; Eu era seu representante na música.
Eminem: E então eu fazia viagens de ida e volta com amigos para Nova York.
Rosenberg: Sim, e foi assim que a amizade começou a crescer. Nenhum de nós tinha algum dinheiro, então ele literalmente dormia no meu sofá e nós acabamos de descobrir. E quando você diz que nós chegamos ao chão, literalmente chagamos ao chão, porque novamente, você não poderia enviar material eletronicamente. Eu tive que literalmente ir a clubes com uma série de discos e entregá-los a DJs e entrar na frente de Stretch Armstrong e Tony Touch e Clark Kent tipo: "Ei, sou Paul, quero que você veja o Eminem". E até hoje, tenho relacionamentos com esses caras, e eu os conheci por entregar discos. Eu não quero soar como sendo o velho que relembra e sendo o nostálgico, mas esse tempo, essa conexão humana, é difícil de substituir. E eu acho que há valor nisso, e sentimos isso hoje.



Que histórias do passado então surgem agora?

Eminem: Lembro-me de gravar com The Outsidaz, apenas escrevendo rimas. Eles estavam no vídeo do Fugees, "Cowboys" e coisas assim, então eles estavam começando a ter uma grande repercussão. E eles me deixaram abrir com eles um show do Wu-Tang [Clan].

Rosenberg: Estava em Staten Island no Park Hill Day nos Projectos Park Hill - eles tinham cada verão. O Outsidaz performou, e então, quando Wu-Tang entrou em uma grande briga, o Method Man saltou dos alto-falantes para a multidão. Eu acho que alguém atirou com uma arma para o ar e uma debandada começou; Marshall olhou para mim, eu olhei para ele, e um de nós gritou: "Corre!" [Ambos riem.] Houve outro tempo em que morava em Jersey City e eu tinha um monte de companheiros de quarto, mas nós tínhamos uma área de sótão no apartamento onde eu tinha um sofá e uma instalação de TV, e é aí que Marshall dormia.
Eminem: Você tinha baratas do tamanho de uns ratos fodidos. Dormi naquele quarto onde o colchão estava no chão e acordei pela manhã e ouvi a barata antes de eu ter visto isso! Nunca vi uma barata tão grande pra caralho na minha vida. Era como um ser humano. E quando pisei nisso, gritei pra caralho. [Risos.] Era tipo, "Ahh! Você me matou! Paaaaaaare!"
Rosenberg: Isso estava no meu apartamento em Queens - eram baratas de Nova York, eram muito mais duronas. [Risos.] Mas estou falando depois disso. Isso foi um pouco mais agradável, eu ainda tinha quatro companheiros de quarto, mas não haviam baratas, e estava em Jersey City. [O Slim Shady LP] estava prestes a sair, e acabamos de terminar de filmar o vídeo de "My Name Is" - ainda quebrado, ainda dormindo no sofá. Nós tínhamos a MTV, e eles passaram o vídeo. Essa foi a primeira vez que o vimos na TV. Nós pensamos que era: "Oh, meu Deus, estamos fora daqui".
Eminem: Eu não sei se eu pensava isso, mas com certeza pensei: "Isso realmente está acontecendo?" Era tão surreal que eu estava apenas em uma névoa o tempo todo. Eu acho que nós caminhamos até aquele píer ou alguma merda apenas explodindo, assim como, "Eu não posso nem acreditar..." Isso quase aconteceu para mim tantas vezes por esse ponto que era quase tipo, "Isso deve ser bom demais para ser verdade".



Houve um momento em que você percebeu que realmente o tinha feito? Isso é mesmo um sentimento?

Eminem: Quero dizer, merda... Quando fomos ao escritório da Interscope e [Dr.] Dre entrou, isso foi louco. Quando eu estava rimando na casa do Dre, o estúdio que ele tinha em sua casa, o primeiro dia que fizemos três ou quatro músicas em algumas horas. Você sabia que era uma daquelas coisas em que eu tentei não ter minhas esperanças apenas para que eu fosse desiludido novamente, ou criar isso ou algo assim. Então eu não sei. Eu não sei o que esse momento teria sido -

Rosenberg: É difícil identificar. Eu acho que é uma série de eventos onde você vê esses destaques: assine o contrato, vá para L.A. para trabalhar com Dre, Snoop no estúdio, mão em discos, vídeo na MTV, capa da Rolling Stone, indo em turnê, TRL -
Eminem: Eu me lembro, acabei de assinar um acordo e nós estávamos voltando e indo para L.A., e minha mãe tinha esse trailer [em Detroit]. As pessoas sabiam que eu estava nesse trailer, porque eu jogava basquete no parque [próximo]. Mas quando juntaram dois e dois, acabavam batendo na porta constantemente. Foi logo após o lançamento do vídeo. E estava ficando louco. [Risos.] Como, "Ah, que se foda. Eu acho que isso está acontecendo."

Como evoluiu a amizade?


Eminem: Eu simplesmente o odeio mais. [Rosenberg ri.] Passamos por muitas merdas, altos e baixos - lançamentos de álbuns, minha overdose...

Rosenberg: Tretas, vidas e mortes. Normalmente ele fica bravo porque eu vou separar suas letras depois do fato, e ele será como, "Oh, ótimo, agora você me conta?"
Eminem: No The Marshall Mathers LP, em uma música chamada "Who Knew", eu disse: "Então, quem está trazendo as armas neste país?" / Eu não conseguiria esconder uma arma de plástico em Londres". O que eu queria dizer era, quem está trazendo as armas ilegais no país. Isso é como a porra de cinco anos depois, ele cita a linha - "Então, quem está trazendo as armas neste país?" - e então, fala: "Eles as fazem aqui!" [Risos.] Eu sou tipo, serio? Você não me disse isso naquele momento? Obrigado! Ele disseca e separa minha merda o tempo todo. Assim como o resto do mundo.
Rosenberg: Eu gosto de mexer com você nessas coisas. Eu posso ser bastante crítico. Qual é a sua coisa favorita para se divertir comigo? "Oh, olhe para mim, Sr. Big Shot Manager"?
Eminem: Bem, agora você está abusando, porra. Ei - não esqueça as pequenas pessoas no seu caminho até o topo.

Rosenberg: Você sempre será o pequeno cara para mim.



Quero falar sobre o álbum. Quando o conceito de "renascimento" entrou em jogo?


Rosenberg: Havia uma música que tinha sido submetida a Marshall que tinha um coro realmente incrível e assustador com uma melodia realmente pegajosa, e sempre nos mantivemos naquilo porque ficou preso em nossas cabeças. E alguns anos depois, quando estávamos passando por faixas para este álbum, voltamos a mostrá-la e Marshall disse: "Você quer saber? Vou tentar escrever algo para isso". E em algum lugar ao longo do caminho, descobri que a mulher que tocava no coro, que não conhecíamos, havia morrido durante esse período de tempo. O nome dela era Alice and the Glass Lake. [Alicia Lemke morreu em 2015 de leucemia aguda aos 28 anos]. Então, Marshall disse que talvez devêssemos fazer algo com isso e, com as músicas que ele tinha naquela época, achava que talvez fosse um tema que pudesse classificar de discussão juntos. A música se chamava "Our Revival".


Paul, como você está envolvido no processo do álbum?

Rosenberg: Eu normalmente não vou no estúdio até que haja uma razão para eu ir lá. Mas, ao longo do processo, quando Marshall chega a um lugar onde ele está confortável tocando algo para mim, ele vai tocar para mim. Mas ele fará o mesmo para Rick Rubin, e o mesmo para o Dr. Dre e algumas pessoas da Interscope às vezes. Todos nós classificamos nossos comentários e dizemos o que gostamos e não gostamos.

Eminem: Paul sempre me diz o que eu não quero ouvir. Mas eu tenho que respeitá-lo, porque não é um trabalho fácil. Quando há coisas que eu posso ir muito longe, seja lá o que for, ele é o cara que está lá para me dar a verdade. Normalmente, quando juntamos nossas cabeças e concordamos em algo, é quando sentimos que algo está pronto para sair.




Eu quero falar sobre letras, mas eu quero primeiro começar por falar sobre política. Onde estavam vocês na noite das eleições?

Eminem: Assistindo a televisão com uma maldita incredulidade. Eu estava no meu porão, no telefone de um lado para o outro com amigos tipo, "Ele vai ganhar, caralho".

Rosenberg: Eu vi os resultados chegando no início do dia e eu estava esperançoso. [Mas] pensei que Trump ia ganhar. Havia muita apatia dos eleitores, e não era bom. Isso me fez sentir como se as pessoas não chegassem o suficiente.
Eminem: Eu liguei apenas para os comícios que ele estava tendo quando ele começou a concorrer. Porque apenas observando o impacto que ele teve, eles eram fanáticos. Há algo a ser dito sobre a pessoa que realmente sentiu como se ele pudesse fazer algo por eles - e ele simplesmente enganou todos. Eu sei que Hillary [Clinton] teve suas falhas, mas você quer saber? Qualquer coisa teria sido melhor [do que Trump]. A porra de uma merda teria sido melhor como presidente. Quando eu [lancei "The Storm"], senti que todos os que estavam com ele naquele momento não gostavam da minha música de qualquer maneira. Eu consigo a comparação com a falta de política, mas, além disso, somos polos opostos. Ele fez essas pessoas sentirem como se ele realmente fosse fazer algo por elas. É tão assustador pra caralho como é divisória sua língua, a retórica, a merda de Charlottesville, apenas observando isso, "Eu não posso acreditar que ele está dizendo isso". Quando ele estava falando sobre John McCain, pensei que ele estava pronto. Você está fodendo com veteranos militares, está falando sobre um herói de guerra militar que foi capturado e torturado. Simplesmente não importava. Não importa. E isso é uma merda assustadora para mim.



Você ficou surpreso com a reação ao "The Storm"?

Eminem: Sim e não. Eu sabia que seria uma reação, obviamente; Isso é o que eu faço no rap. Mas de onde eu viesse naquele cypher era um lugar genuíno no meu coração. Eu [hesito] em dizer [tenho] ​​ódio no meu coração por ele, mas é um desprezo sério. Eu não gosto do cara.

Rosenberg: Quando ouvi, sabia que haveria opiniões contraditórias. Mas é isso que eu tenho para: obter reações das pessoas através da arte. Prefiro que algo estivesse polarizando do que as pessoas que não se preocupam com isso.


Depois de lançar "The Storm", houve uma divisão de uma seção de sua base de fãs que eram apoiadores de Trump, você abordou isso com o remix de "Chloraseptic" que você acabou de lançar. Teria alguma consideração sobre impedir que Trump volte no álbum, sabendo que você pode perder fãs no processo?


Eminem: No final do dia, se eu perder metade da minha base de fãs, então que seja assim, porque eu sinto como se eu defendesse o que está certo e eu estou no lado certo disso. Eu não vejo como alguém poderia ser de classe média, arrebentando sua bunda todos os dias, cheque de pagamento para cheque de pagamento, que pensa que esse arrombado desse bilionário irá ajudá-los.




Quando você lançou o álbum, como você se sentiu? Você ficava indo ao Twitter para ver a reação?

Eminem: Quero dizer, não estou fazendo isso.


Nenhuma conta secreta no Twitter?

Eminem: É, sim . [Risos.]
Rosenberg: Tem que haver alguma ansiedade, certo?
Eminem: Você recebe todos os tipos de sentimentos. Eu acho que há coisas que aprendemos de cada álbum, e acho que há coisas a serem tiradas deste álbum e a reação a ele. Havia muitas músicas? Havia muitos recursos? Havia certas músicas como "Tragic Endings" e "Need Me", onde eu sentia que liricamente daria ao ouvinte um segundo para respirar. Eu gasto muito tempo escrevendo merda que eu acho que ninguém nunca conseguiu. Não sei se todos vão ao Genius e tentam procurar significados.

Paul, você está assumindo a Def Jam. O que isso significa para a Shady Records?

Rosenberg: A coisa sobre a Shady Records é que é a marca de Marshall de muitas maneiras. O material que assinamos e lançamos deve caber dentro de seu mundo. Nunca foi feito para ser mais do que uma gravadora de boutique, e é por isso que sempre a manteve pequena. Enquanto Marshall quiser assinar e desenvolver talentos e liberá-los, então a Shady vai existir.


Marshall, como você encontra novos artistas? Você está transmitindo?

Rosenberg: Ele tem um iPad nos dias de hoje.
Eminem: Eu sempre olho como o clima está.
Rosenberg: Ele me coloca em coisas às vezes que eu não tinha ouvido falar. Eu não tinha ouvido a faixa "Man's Not Hot" [por Big Shaq] até que ele me contou sobre isso -
Eminem: Está ótimo. Estou sempre olhando o que todos estão fazendo. Eu me consideraria muito mais em sintonia que muitas pessoas pensam que eu estou.



Com o streaming, parece que a barra para se tornar um rapper bem sucedido foi reduzida. Você concorda?

Eminem: Depende. Eu acho que rappers como J. Cole e Kendrick [Lamar] e Joyner Lucas rimam para serem os melhores rappers. Isso é tudo que eu já tentei fazer. Algumas pessoas podem não se importar em ser o melhor e apenas sabem como fazer boas músicas, e algumas pessoas fazem músicas. [Risos.] O hip-hop sempre está evoluindo, e isso para mim é a coisa mais importante sobre ficar em sintonia com o que está acontecendo.
Rosenberg: Eu acho que não é tanto que a qualidade diminuiu, pois o fato de que esse acesso para poder publicar sua música para o mundo ver e ouvir imediatamente removeu a barreira à entrada. Então você é capaz de publicar coisas que, talvez antes, você não teria tido a habilidade de entender as pessoas porque provavelmente não era bom o suficiente.
Eminem: O mercado está tão sobre saturado agora que reduziu a vida útil das faixas, está aqui por um dia, então ela se vai. Você acorda e as pessoas estão tipo, "Tudo bem, o que você vai colocar agora?" O que você acha, eu fiz meu álbum ontem à noite?

Quais são seus objetivos este ano?

Rosenberg: Eu tenho que descobrir como equilibrar meu trabalho como gerente, meu papel com Marshall na Shady e a enorme responsabilidade da Def Jam. Se eu descobrir esse equilíbrio, acho que tudo ficaria bem, porque estou confiante de que posso fazer o trabalho. Eu só tenho que encontrar a combinação certa de tempo, energia e foco para poder fazer tudo e ainda ser humano e ter uma família.
Eminem: Eu não sei qual é a resposta para mim agora mesmo. Ainda estou no modo escritor.




Via: Billboard

Nenhum comentário:

Postar um comentário