O grande sucesso que se tornou "Love The Way You Lie" representa de certa maneira os relacionamentos conturbados e abusivos de Eminem e Rihanna com seus respectivos ex-companheiros, Kim & Chris Brown.
O refrão, escrito por Skylar Grey (em menos de 15 minutos) é sobre seu relacionamento abusivo com a indústria da música. Ela gravou o refrão para a demo de Alex Da Kid, que acabou chegando aos ouvidos de Eminem, que por sua vez, gostou da batida e do refrão. Em' escreveu seus versos e estendeu a mão para Rihanna, pedindo a ela para que cantasse o refrão já que ela tinha experimentado um relacionamento abusivo e então Eminem sentiu que a música iria se conectar com ela.
"Love The Way You Lie" é o single mais vendido do Eminem de todos os tempos, com mais de 6 milhões de cópias vendidas apenas nos Estados Unidos. A faixa também foi 9x Platina na Austrália, e foi a música mais vendida do Reino Unido em 2010. É também um dos vídeos mais vistos do YouTube, ultrapassou um bilhão de visualizações em janeiro de 2016.
Ainda em 2010, Eminem e Rihanna gravaram uma continuação da música, intitulada "Love the Way You Lie (Parte II)", narrada principalmente a partir da perspectiva de Rihanna com um verso do Em' ao final.
Escrita por: Alex da Kid, Skylar Grey & Eminem
Masterizada no: Bernie Grundman Mastering
Masterizada por: "Big Bass" Brian Gardner
Mixada no: Effigy Studios
Dirigida no: Sun Studios, Dublin & Effigy Studios
Gravada por: Marcos Tovar & Mike Strange
Mixagem: Alex da Kid, Mike Strange & Eminem
Lançada por: Interscope Records, Aftermath Entertainment & Shady Records
Produção vocal: Makeba Riddick
Guitarras adicionais: J. Brow
Engenheiros assistentes: Spike Lindsey & Joe Strange
Gravada no: Effigy Studios (Ferndale, Michigan), Sun Studios (Dublin, Ireland)
Data de lançamento: August 9, 2010
Samples: "Love the Way You Lie" de Skylar Grey
Utilizada como sample em: "Window Pain" de Cr7z,
"United State Of Pop 2010 (Don't Stop The Pop)" de DJ Earworm, "You Are You" de Esempiem, "A Tricks Trick" de CabZ
Explicações:
"Só vai ficar ai e me ver queimar, bom, está tudo bem porque eu gosto do jeito que dói" = Isso se relaciona ao final da música onde Eminem ameaça de amarrar a garota e colocar fogo na casa. Isso também pode se referir à forma como tanto Em' e Rihanna foram feridos pelas pessoas que amavam (Kim Mathers e Chris Brown) e como eles não fizeram nada para tentar reparar seus erros.
De acordo com Skylar Grey, seu relacionamento abusivo com a indústria da música foi uma de suas inspirações para escrever o refrão. Além disso ela contou: "Eu também tive um relacionamento ruim com um cara, ao mesmo tempo em que fui espancada pela indústria da música. Ele não estava fisicamente me batendo, mas ele era uma pessoa muito difícil. Olhando para trás, ele era um idiota e a razão pela qual eu chorei todos os dias. Mas na época, a maneira que ele me fez chorar e foi ruim para mim me fez lutar mais para manter o relacionamento, que era totalmente doentio. O refrão para "Love the Way You Lie" saiu da minha boca. Eu apenas abri minha boca e comecei a cantar ao longo de uma batida que Alex Da Kid me enviou, e essas letras e melodia simplesmente fluíram instantaneamente. Foi como se eu canalizasse isso de um poder maior. Isso não acontece assim com tanta frequência."
"Eu não posso te dizer o que realmente é, eu só posso te dizer como é" = Em' está se referindo ao amor. Essa música é sobre o amor. O amor de Eminem é muito profundo para ele compreender racionalmente, ele só pode falar sobre sua reação emocional (dor, tristeza), que são baseadas na percepção e não na realidade definível. Assim, sua música é subjetiva, apenas a interpretação de um homem, e essa linha é uma espécie de renúncia.
"E agora mesmo há uma faca de aço em minha traqueia" = Esta é apenas uma metáfora direta para o tipo de pânico que um certo tipo de amor / luxúria / obsessão cria, ou seja, parece que você tem a sua respiração meio que impedida.
"Chapado de seu amor, bêbado de seu ódio, é como se eu estivesse cheirando tinta" = Agora que ele está fora dos momentos mais difíceis, Em' busca se voltar para emoções reais, agora ele é viciado em amor e logo se torna obsessivo e abusivo.
"Eu sou o Superman com o vento nas costas, ela é Lois Lane" = Enquanto ele é o Superman, salvando o mundo, ele continua voltado para ela. Uma referência para a música “Superman”, onde Eminem se apresenta como um Superman sexual, imune ao dano emocional das mulheres, porque ele se recusa a levar os relacionamentos a sério.
A comparação do Superman nessa música, a personalidade “Superman” de Mathers é totalmente dependente de sua associação com Kim. Quando as coisas estão indo bem, ele se sente como um super-herói.
No segundo verso, Eminem se concentra em como vai a maioria das relações, no começo é tudo ótimo, mas lentamente as pessoas começam a lutar entre si até que a situação saia do controle.
"Você já amou tanto alguém que você mal podia respirar quando você estava com ela?" = Esta linha é uma referência para "When I'm Gone", do Curtain Call: The Hits do Em': "Você já amou tanto alguém, que você daria um braço por ela?"
Na linha de "When I'm Gone", Em' se refere a sua filha Hailie, a quem ele ama tanto que faria qualquer coisa por ela. No entanto, a linha dessa música é um pouco irônica, já que ele diz que ama alguém (Kim), mas não consegue respirar quando está com ela. O "não consegue respirar" dá uma conotação negativa a essa linha, como se ele estivesse se sufocando quando está com ela, fazendo essa linha parecer sarcástica.
"Agora vocês estão cara a cara, expelindo veneno em suas palavras quando vocês as cospem" = Em' usa a metáfora de suas palavras no rap como veneno em várias músicas, mais notavelmente em "Words Are Weapons". Suas palavras então se tornam uma arma real. Aqui, ele e sua namorada dizem palavras ofensivas um para o outro, lembrando que devemos ter cuidado com o que falamos, pois é o mesmo que amassar uma folha de papel e depois tentar trazê-la de volta a sua forma inicial, é impossível tirar as marcas.
"Vocês se empurram, puxam o cabelo um do outro, arranham, agarram, mordem, joga ela para baixo, segura ela" = É interessante que Rihanna cante parte dessa música, já que ela estava envolvida em um incidente altamente divulgado quando seu namorado na época, Chris Brown, a agrediu. Em' até mesmo faz referência ao incidente (de maneira não amigável à Rihanna) em outra música deste álbum: "Pare de falar merda sobre Rihanna (ela é sexy!)"
Note que com uma leitura cuidadosa desta linha, percebe-se que o relacionamento descrito é violento em ambos os lados.
"Porque hoje, isso foi ontem, o ontem acabou, é um dia diferente, soando como discos quebrados tocando" = É um ciclo interminável que continua se repetindo, semelhante a um toca-discos quebrado que toca os mesmos 5 segundos de música de novo e de novo...
O fato de que ele repete a palavra “day” muitas vezes (toDAY, that was yesterDAY, yesterDAY is over It's a different DAY) nessas linhas liga-se a esse tema do interminável ciclo de abuso.
"Você não vai ter outra chance, a vida não é um jogo de Nintendo" = Na maioria dos videogames, ao contrário da vida real, você tem várias chances de passar pelo jogo e, mesmo que morra, você tem várias vidas para tentar novamente antes que o jogo seja cancelado e, mesmo depois disso, você tem a opção de continuar ou começar tudo de novo. Por mais frustrante que muitos jogadores achem quando morrem o tempo todo, eles esquecem que no jogo, eles têm outra chance. Na vida, no entanto, há muitas coisas que são irreversíveis e a morte é uma delas. Essa ideia também se conecta a "Lose Yourself", pois você só tem uma chance de tomar a decisão certa em qualquer momento específico.
"Agora você tem que vê-la saindo pela janela, acho que é por isso que eles chamam de vidraça" = Em indica aqui que ele a viu saindo de maneira furtiva, as pessoas normalmente saem pelas portas, mas neste caso ele alude à idéia de que Kim escapou dele. Há um jogo de palavras em "they call it window pane", "Pane" "(Vidraça)" soa parecido com "Pain" "(Dor)" esse jogo é para indicar o quanto ele sente falta dela após sua partida. Você espera ansiosamente por alguém se apoiando no vidro da janela. A ausência dessa pessoa o machuca.
"Mas seu temperamento é tão ruim quanto o meu, você é o mesmo que eu" = Ambos Eminem e Kim contribuem para a agressão em seus argumentos. Observe também "tempers" “(temperamento)” / "(temperatura)" e "mine is“ "(o meu é)” / "(menos)", o que significa que ele a acha fria ou indiferente.
"Quando se trata de amor, você é tão cega" = Uma referência ao velho ditado “o amor é cego”, que significa “Se você ama alguém, você não consegue ver nenhum defeito nessa pessoa.” Exceto que, em vez de se referir a esse significado, Eminem está usando uma jogo no ditado para dizer que muitas vezes são cegados por sua estranha ideia de "amor" quando se trata de como eles se tratam.
"Talvez nossa relação não seja tão louca quanto parece" = O relacionamento parece ser muito louco, mas Em' se pergunta, é tão louco quanto parece? Para eles, nenhum relacionamento poderia ser mais louco que o deles. Parece ser tão diferente de outros relacionamentos. Mas o relacionamento deles não é o único com altos e baixos, com argumentos e reconciliações.
"Talvez é isso que acontece quando um tornado encontra um vulcão, tudo o que sei é que eu te amo demais para ir embora" = Embora um tornado seja muito poderoso, ele não possui nem 10% da energia de uma erupção vulcânica. Como uma analogia, Eminem poderia estar dizendo que Kim é louca (comparada a pessoas normais.
"Da próxima vez que eu estiver irritado, vou apontar meu punho para a parede" = Da próxima vez que ele estiver com raiva, ele promete tirar sua raiva socando a parede em vez dela, o “drywall” que ele fala é o gesso, o isolamento que a maioria das paredes residenciais são feitas lá nos Estados Unidos. Este ato é retratado no vídeo, com o personagem de Dominic Monaghan levando sua agressividade para a parede em vez de Megan Fox.
"Eu peço desculpas, embora eu saiba que é mentira" = Ele vai pedir desculpas a ela muitas vezes, mesmo que ele realmente não queira, portanto, as desculpas são apenas mentiras. Ele provavelmente continua se desculpando porque isso faz com que ele se sinta melhor consigo mesmo, dando-lhe paz de espírito, ou faz com que ela permaneça no relacionamento por mais algum tempo, o que só prolonga o doloroso final de seu relacionamento.
"Eu sei que sou um mentiroso, se ela alguma vez tentar sair de novo eu vou amarrar ela na cama e colocar fogo nessa casa" = Terminar o verso com uma ameaça incendiária se encaixa muito bem com o refrão de Rihanna: "Só vai ficar ai e me ver queimar".
Talvez essa cena remonte ao filme de 1970, The Burning Bed, baseado na história verdadeira de Francine Hughes, em que uma mulher mata seu marido queimando a casa enquanto ele dorme, neste caso a diferença apenas são os gêneros.
Neste ano, na faixa "Tragic Endings" "(Finais Trágicos)" no novo álbum do Em', Revival, tudo está de certa maneira bastante ligado a música de 2010, só que nela, é o parceiro que acaba morrendo dentro de um carro em chamas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário